AI가 자주 쓰는 영어 단어: 에세이에서 피할 표현과 쉬운 대체어
짧은 답
delve, tapestry, multifaceted, pivotal, underscore, realm, landscape, foster, testament 같은 단어는 추상적이고 거창하며 정확성 없이 쓰이기 때문에 AI가 쓴 에세이와 흔히 연관됩니다. 단어 하나가 글을 AI가 쓴 글로 만들지는 않습니다. 중요한 것은 밀도와 평범함이므로, 이런 단어를 평소 자연스럽게 쓸 쉽고 구체적인 단어로 바꾸세요.
핵심 요약
- 단어 하나가 글을 AI가 쓴 글로 만들지는 않습니다. 탐지기는 금지어 목록이 아니라 전체 패턴을 봅니다.
- 문제가 되는 단어는 대개 거창하고 추상적이며, 아직 하지 않은 구체적인 주장을 대신합니다.
- 구체적인 동사와 명사로 바꾸세요. delve into 대신 examine, pivotal role 대신 role, testament 대신 evidence입니다.
- 초안에서 이 단어들을 검색하고, 소리 내어 정직하게 말할 수 있고 뜻에 맞는 단어는 남기세요.
- 더 드문 유의어로 바꾸지 마세요. 저희 테스트에서 동의어로 교체한 AI 텍스트도 74%가 여전히 "AI 가능성 높음"으로 판정되었습니다.
단어 하나가 글을 AI로 만들지는 않습니다
AI 단어 목록이 널리 돌고 있고 일부는 사실입니다. 언어 모델은 세련되고 추상적인 특정 단어를 선호합니다. 하지만 사람도 그 목록의 모든 단어를 쓰고, 글을 잘 쓰는 사람은 그것들을 잘 씁니다. 탐지기는 "crucial"이 들어 있다고 에세이를 거부하지 않습니다.
글을 드러내는 것은 조합입니다. 짧은 분량에 거창한 단어가 많고, 그것이 끝내 구체적으로 밝혀지지 않는 주장에 붙어 있는 경우입니다. 아래 목록은 단어마다 정확히 무슨 뜻인지 자문해 보라는 신호로 받아들이세요.
문장을 부풀리는 동사와 형용사
이런 단어는 학술적으로 들리지만 아무것도 더하지 않는 경우가 많습니다. 각각에 더 쉬운 대체어가 있습니다.
- delve into: 극적으로 들립니다. examine, look at, test, ask를 써 보세요.
- underscore, highlight, showcase: 대개 show(보여 주다)라는 뜻입니다. "shows"라고 쓰고 무엇을 보여 주는지 쓰세요.
- foster: encourage, build, support를 쓰거나 그 작동 방식을 밝히세요.
- navigate: 실제 경로를 뜻하는 게 아니라면 handle, work through, cope with를 써 보세요.
- leverage, utilise: use를 써 보세요.
- pivotal, crucial, vital: 무엇이 그것에 달려 있는지 쓰세요. "The decision decided the outcome"이 "a pivotal decision"보다 강합니다.
- robust: strong, reliable을 쓰거나 통과한 테스트를 밝히세요.
- seamless: smooth를 쓰거나 더는 문제가 생기지 않는 부분을 설명하세요.
- comprehensive: full을 쓰거나 다루는 내용을 나열하세요.
거창한 명사와 은유
또 다른 무리의 단어는 장식처럼 쓰입니다. 하는 말은 거의 없이 문장에 중요한 듯한 분위기를 줍니다.
- tapestry: mix, combination을 쓰거나 구성 요소의 이름을 대세요.
- realm, landscape, arena, sphere: field, area, market을 쓰거나 정확한 주제를 쓰세요.
- testament to: shows, is evidence that, reflects를 써 보세요.
- journey: 실제 여정이 있을 때만 쓰세요. 아니라면 process, years, steps라고 쓰세요.
- beacon, cornerstone, linchpin: "the main reason"처럼 쉬운 주장으로 쓰세요.
- multifaceted, intricate, nuanced: 어떤 면들이 있는지, 무엇이 복잡하게 만드는지 쓰세요.
- paradigm shift, game-changer: 어떤 변화이고 누구에게 무엇을 바꿨는지 설명하세요.
고치기 전과 후: 단어를 바꾸고, 그다음 주장을 바꾸기
단어를 바꾸는 것은 시작일 뿐입니다. 더 나은 편집은 그 뒤에 있는 빈 주장을 바꾸는 것입니다.
AI처럼 읽힘This study delves into the multifaceted landscape of urban transport.
내 글처럼 읽힘This study compares bus, cycling and tram use in three mid-sized cities between 2015 and 2023.
AI처럼 읽힘The 1968 strike stands as a testament to the pivotal role of workers in shaping policy.
내 글처럼 읽힘The 1968 strike forced the government to withdraw the pay cap within six weeks.
AI처럼 읽힘Teachers must navigate the intricate challenges of fostering a robust learning environment.
내 글처럼 읽힘Teachers have to manage mixed ability levels in one class while keeping every student talking.
내 초안 점검하기
워드 프로세서의 검색 기능으로 10분이면 할 수 있습니다. 목록의 모든 단어를 지우는 것이 목적이 아니라, 정확한 단어가 없어서 큰 단어를 쓴 곳을 알아채는 것입니다.
- 위 목록의 단어를 하나씩 검색해 한 쪽에 몇 개 나오는지 세어 보세요. 긴 에세이에 두세 개는 평범합니다. 한 문단에 여럿이면 신호입니다.
- 찾은 곳마다 "What I mean is..."를 이어 쓰고 그 말을 대신 쓰세요.
- 정확하고 세미나에서 쓸 단어라면 남기세요.
- 표시한 단어를 더 드문 단어로 바꾸지 마세요. 유의어 사전은 글을 더 특이하게 만들 뿐 더 구체적으로 만들지 않습니다.
- 고친 뒤 문단을 소리 내어 읽으세요. 내가 하지 않을 말이라면 다시 쓰세요.
탐지기가 실제로 강조하는 것 확인하기
고친 글을 문장 단위 탐지기에 돌려 보세요. AITurnitin은 가장 AI처럼 읽히는 문장을 강조 표시하고 50단어 미만에는 판정을 내지 않습니다. 단어 목록만 보지 말고 강조된 문장을 보세요. 대개 구체적인 주장 없이 거창한 단어 여럿이 합쳐진 문장입니다.
탐지기 점수는 추정치임을 기억하세요. 쉽고 구체적으로 고쳐 쓰는 것이 믿을 만한 해결책입니다. 휴머나이저를 표방하는 다시 쓰기 도구 같은 지름길은 저희 테스트에서 믿을 만하게 통하지 않았습니다. 그런 도구로 처리한 AI 텍스트도 59.5%가 여전히 "AI 가능성 높음"으로 판정되었습니다.
자주 묻는 질문
AI가 에세이에서 남용하는 단어는 무엇인가요?
흔히 인용되는 예로 delve, tapestry, multifaceted, pivotal, underscore, realm, landscape, navigate, foster, crucial, robust, seamless, intricate, testament가 있습니다. 추상적이고 거창하며, 구체적인 주장을 대신하는 경우가 많습니다.
delve라는 단어를 쓰면 표시되나요?
그것만으로는 아닙니다. 탐지기는 전체 패턴을 읽고, 단어 하나는 매우 약한 신호입니다. 많은 사람 작성자도 씁니다. 문제는 구체적인 내용 없이 그런 단어의 밀도가 높은 경우입니다.
AI 단어 목록에 있는 단어를 모두 지워야 하나요?
아니요. 정확한 단어이고 자연스럽게 말할 단어라면 남기세요. 학술적으로 들리려고, 혹은 구체적인 주장이 없어서 쓴 것이라면 바꾸세요.
유의어나 유의어 사전을 쓰면 AI 점수가 내려가나요?
드뭅니다. 저희 테스트에서 동의어를 교체한 AI 텍스트도 74%가 여전히 "AI 가능성 높음"으로 판정되었습니다. 단어를 바꾸는 것보다 주장을 구체적으로 바꾸는 편이 더 효과적입니다.
AI 챗봇은 왜 이런 단어를 그렇게 많이 쓰나요?
언어 모델은 많은 맥락에 어울리는 세련되고 무난한 격식체 표현을 고르는 경향이 있습니다. 그런 단어는 격식 있는 글에 많이 나오므로, 모델이 줄 구체적인 세부 내용이 없을 때 기본값이 됩니다.